IF YOU HAVE NOT BEEN THERE WITH YOU YET

hahaha, google translate er jo bare helt fabelaktig genialt!!

Har du noen gang prøvd å oversette bloggen din til engelsk via google translate? hvis nei, anbefaler jeg deg sterkt å gjøre det!! Du kommer til å få deg en helt kanon god latter!!

noen eksempler fra min blogg:

norsk:
Her er traileren til den nye Harry Potter filmen om dere har ikke fått det med dere enda :D

google engelsk:
Here is the trailer for the new Harry Potter movie if you have not been there with you yet: D

norsk:
Når det kommer til kostene, ikke gjør samme feil som meg..

google engelsk:
 When it comes to diet, do not make the same mistake as me .. hvis du vil investere i mac koster: kjøp heller 130 kosten i stedet for 109.

når ble en kost til en diett? haha

Har du noen gode eksempler fra din blogg?

funny

3 kommentarer

IDA !

19.jul.2009 kl.16:21

hahaha, det suger så sykt x) Bare prøv å oversett sangtekster til norsk også x'D

IDA !

19.jul.2009 kl.17:44

sv btw: Tusen takk! :D

Nikky

20.jul.2009 kl.17:39

Svar: Hei du var tidelig med på konkurransen min. Er noen som har meldt seg på flere ganger så tenkte bare å si ifra. Det er lov å delta mer en engang. Konkurransen avsluttes ikveld kl 00.00http://nikky.blogg.no/1245845686_konkurranse_gjett_hve.html

Skriv en ny kommentar

Makki - Kosmetikk

Makki - Kosmetikk

0, Stavanger

Jeg er ei jente som er ganske så glad i sminke. Liker du det du leser så legg meg gjerne til på bloglovin :) Lurer du på noe? ta kontakt på: makkiakamonkey.blogg@live.no

High Fly

bloglovin online bloglovin =)

Kategorier

Arkiv

hits